原文
《廣濟》療產後三日患腰疼，腹中余血未盡，並手腳疼，不下食。
白話
《廣濟方》治療產後三天出現腰痛，腹中殘餘的瘀血尚未排盡，同時伴有手腳疼痛，無法進食。
產後腰痛方論第二
生地黃湯方
產後腰痛方論第二5 句
原文
生地黃汁（一升） 芍藥 甘草（各二兩） 丹參（四兩） 蜜（一合） 生薑汁（半合）
白話
生地黃汁（一升）、芍藥、甘草（各二兩）、丹參（四兩）、蜂蜜（一合）、生薑汁（半合）。
原文
上切，以水三升，煮取一升，去滓；內地黃汁、蜜、薑汁，微水煎一、二沸，一服三合，日二夜三。利一、二行，中間進食，與藥更進服。陳氏如神湯亦效。（方見第四卷七論中）
白話
將上述藥材切碎，用水三升煎煮至剩下一升，濾去藥渣；加入地黃汁、蜂蜜、生薑汁，用小火煎煮一、兩滾。每次服用三合，白天兩次夜間三次。服藥後會腹瀉一、兩次，期間可進食，然後再繼續服藥。陳氏的如神湯也有效。（藥方記載在第四卷第七論中）
原文
上生料五積散加桃仁煎亦妙。此藥逐敗血，去風濕。
白話
上述的生料五積散加入桃仁一同煎煮也很有效。此藥能驅逐瘀血，去除風濕。
原文
產後惡露方行，忽然漸少，斷絕不來，腰中重痛，下注兩股，痛如錐刀，刺痛入骨中。此由血滯於經絡。不即通之，有大痛處必作癰疽，宜桃仁湯。恐作癰者，預服五香連翹湯。
白話
產後惡露正在排出，卻突然逐漸減少，甚至斷絕不來，腰部感到沉重疼痛，疼痛向下蔓延到兩條大腿，痛感如同錐刺刀割，刺痛深入骨髓。這是由於血液瘀滯在經絡中。如果不立即疏通，在劇烈疼痛的地方必定會形成癰疽，應當服用桃仁湯。如果擔心會形成癰疽，應預先服用五香連翹湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。