原文
論曰：腎主腰腳。產後腰痛者，為女人腎位繫於胞，產則勞傷腎氣，損動胞絡；虛未平復而風冷客之，冷氣乘腰，故令腰痛也。
白話
經典上說：腎臟主管腰部和腿部。產後發生腰痛的原因，是因為女性的腎臟位置與子宮相連，生產時會勞損腎氣，傷害到胞絡；身體虛弱尚未恢復時，風寒邪氣又侵入體內，寒氣侵襲腰部，因此導致腰痛。
產後腰痛方論第二
產後腰痛方論第二
產後腰痛方論第二4 句
原文
若寒冷邪氣連滯背脊，則痛久未已；後忽有娠，必致損動。蓋胞絡屬腎，腎主腰故也。療產後風冷，腰痛不可轉。
白話
如果寒邪之氣持續滯留在背部脊椎，那麼疼痛就會長久不癒；之後如果突然懷孕，必定會導致損傷。這是因為胞絡歸屬於腎，而腎主管腰部的緣故。治療產後感受風寒、腰痛劇烈無法轉側的病症。
原文
獨活 川芎 芍藥 桂心 續斷 生薑 桑寄生（各六分） 當歸 防風（各八分）
白話
獨活、川芎、芍藥、桂心、續斷、生薑、桑寄生（各六分），當歸、防風（各八分）。
原文
上㕮咀，以水三升，煮取一升，去滓，空心分二服。
白話
將上述藥材切碎，加入三升水，煮到剩下一升，濾去藥渣，在空腹時分兩次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。