原文
療產後中風及男子諸風，併產後百疾神效方。
白話
治療產後中風以及男子各種風病，並且對產後各種疾病有神奇效果的方劑。
中風口噤角弓反張方論附
《千金》雞屎醴
中風口噤角弓反張方論附3 句
原文
又治產後中風，口噤拘急，困篤，腰背強直，時時反折。烏雞屎（三升） 大豆（二升）。
白話
又治療產後中風，牙關緊閉、拘攣緊急、病情危重，腰背強直，時常角弓反張。烏雞屎（三升） 大豆（二升）。
原文
上先炒豆令聲絕，次炒雞屎令黃。以酒一升先淋雞屎，取汁淋大豆。每服一升，重者凡四、五服之極妙。
白話
以上方法：先炒大豆直到沒有聲音，再炒雞屎直到變黃。用一升酒先淋在雞屎上，取汁液淋在大豆上。每次服用一升，病情重的服用四五次，效果極好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。