原文
凡產後中風口噤，是其血氣虛而風入於頷、頰夾口之筋也。
白話
凡是產後發生中風、牙關緊閉的症狀，這是因為產婦氣血虛弱，風邪侵入下頷、面頰以及嘴巴兩側的筋脈所致。
中風口噤角弓反張方論附
中風口噤角弓反張方論附
中風口噤角弓反張方論附5 句
原文
手三陽之筋，結入於頷，產則勞損腑臟，傷於筋脈。
白話
手三陽經的筋脈，都結聚在下頷部位，生產會耗損臟腑功能，並損傷筋脈。
原文
風若乘之，其三陽之筋脈則偏搏之，筋得風冷則急，故令口噤也。
白話
如果風邪趁虛侵襲，這些手三陽經的筋脈就會被偏斜地牽引，筋脈受到風寒就會收縮拘急，因此導致牙關緊閉。
原文
若角弓反張者，是體虛受風，風入於諸陽之經也。
白話
至於出現角弓反張（身體向後彎曲如弓）的症狀，這是因為身體虛弱感受風邪，風邪侵入各條陽經所致。
原文
人陰陽經絡周環於身，風邪乘虛入於諸陽之經，則腰背反折、攣急如角弓之狀也。
白話
人體的陰經、陽經和經絡在全身循環運行，風邪趁虛侵入各條陽經，就會導致腰背向後彎折、抽搐拘急，呈現像弓一樣的形狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。