婦人大全良方

坐月門

催生靈符第十一

坐月門6
原文
書符時,宜以水飛硃砂書之,貼於房內北壁上。
白話
畫符的時候,應該用水飛過的硃砂來書寫,然後貼在房間內的北邊牆壁上。
原文
遇坐褥之時扎於針上,就盞內以燈燒之,庶免飛揚。溫水調服。
白話
遇到臨產的時候,將符紮在針上,就在杯子裡用燈火燒掉,這樣可以避免灰塵飛揚。然後用溫水調和服用。
原文
治產難,橫生逆產,胞衣不下靈符。出《聖惠方》,《局方》同。不安穩,朱畫貼產婦處北壁上。
白話
治療難產、胎兒橫位或倒產、胎盤不下的靈符。出自《聖惠方》,《局方》內容相同。如果產婦情況不安穩,用硃砂畫符貼在產婦所在處的北邊牆壁上。
原文
覺不安穩畫貼枕上治橫生靈符硃砂畫此符,以順水吞下。
白話
感覺情況不安穩時,畫符貼在枕頭上。治療胎兒橫生的靈符,用硃砂畫此符,以溫開水吞服。
原文
此四符入月一日墨畫鞋底上,仍密安產婦席蓐下,勿令人知。此三符遇產難以墨畫吞之。
白話
這四道符,在臨產月份的第一天用墨畫在鞋底上,然後祕密地放在產婦的蓆墊下面,不要讓別人知道。這三道符,遇到難產時用墨畫好後吞服。
原文
治胞衣不出靈符四道,急則以硃砂畫符吞下。
白話
治療胎盤不下的靈符共四道,緊急時就用硃砂畫符吞服。