原文論曰:夫淋者,由腎虛膀胱熱也。腎虛不能制水,則小便數也。膀胱熱,則小便行澀而數不宣。白話提出修訂論說:淋病,是由於腎虛和膀胱有熱。腎虛不能控制水液,就會小便頻數。膀胱有熱,就會小便排出澀滯而頻數但不通暢。