原文
療妊娠下痢方。酸榴皮 黃芩 人參 櫸皮（各四兩） 粳米（三合）上細切，以水七升，煮取二升，分三服。
白話
治療懷孕期間腹瀉的藥方：酸石榴皮、黃芩、人參、櫸皮（各四兩），粳米（三合）。將以上藥材切細，用水七升煮取二升，分三次服用。
妊娠泄瀉方論第一
《古今錄驗》方
妊娠泄瀉方論第一5 句
原文
療妊娠挾熱下痢，冷熱不調。（《千金翼》同）
白話
治療懷孕期間挾帶熱邪的腹瀉，以及冷熱不調的症狀。（《千金翼方》記載相同）
原文
黃連（一升） 黃柏（一升） 梔子仁（二十枚）
白話
黃連（一升）、黃柏（一升）、梔子仁（二十枚）。
原文
上為末，每服五錢。水二盞，浸三時久，煮十沸，頓服。嘔者，加橘皮一兩，生薑二兩。亦治丈夫常痢。
白話
將以上藥材研磨成粉末，每次服用五錢。用水兩盞浸泡三個時辰，煮沸十次後一次服完。若有嘔吐症狀，則加入橘皮一兩、生薑二兩。此方也可治療男子的一般痢疾。
原文
一方治中暑挾熱下痢。無梔子仁，用姜錢、羊脂煎服。
白話
另一個藥方治療中暑挾帶熱邪的腹瀉。如果沒有梔子仁，可用薑片、羊脂煎煮服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。