婦人大全良方

妊娠子煩方論第九

益母丸

妊娠子煩方論第九3
原文
治妊娠因服藥致胎氣不安,有似虛煩不得臥者,巢氏謂之子煩也。知母(一兩,洗,焙)
白話
治療懷孕期間因為服藥導致胎氣不穩定,有類似虛煩而無法躺臥的症狀,巢氏稱之為子煩。知母(一兩,洗淨,烘烤)
原文
上為細末,以棗肉為丸如彈子大。每服一丸,細嚼,煎人參湯送下。
白話
以上藥材研磨成細末,用棗肉做成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸,細細咀嚼,用煎好的人參湯送服。
原文
次見醫者,不識此證,作虛煩治之,損動胎氣宜矣。有識者,亦見有藥也。產科鄭宗文得於陳藏器《本草拾遺》中也。用之良驗。(方《產乳》)
白話
後來見到醫生,不認識這個症狀,當作虛煩來治療,損傷胎氣是理所當然的。有見識的人,也知道有這個藥方。產科醫生鄭宗文從陳藏器的《本草拾遺》中得到此方。使用後很有效。(方劑出自《產乳》)