原文
論曰：欲斷產者，不易之事。雖曰天地大德曰生，然亦有臨產艱難；或生育不已；或不正之屬，為尼為娼，不欲受孕而欲斷之者。故錄驗方以備所用。
白話
討論說：想要斷絕生育的人，這不是一件容易的事。雖然說天地最大的德性是創造生命，但也有面臨生產困難的情況；或者是一直不停地生育；或者是身分不正的人，例如成為尼姑或娼妓，不想懷孕而想要斷絕生育的人。因此記錄有效的藥方以備使用。
斷產方論第六
斷產方論第六
斷產方論第六2 句
原文
然其方頗眾，然多有用水銀、虻蟲、水蛭之類，孕不復懷，難免受病。此方平和而有異驗，列具於後。
白話
然而這類藥方很多，但大多使用水銀、虻蟲、水蛭這類藥物，雖然懷孕後不再受孕，卻難免會引發疾病。這個藥方性質平和而且有特別的療效，詳細列舉在後面。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。