婦人大全良方

妊娠門

妊娠小腹痛方論第十五

妊娠門3
原文
論曰:妊娠小腹痛者,由胞絡宿有風冷,而妊娠血不通,冷血相搏故痛甚,亦令胎動也。
白話
論說:懷孕期間小腹疼痛的,是由於胞絡中素有風冷,而懷孕後血行不暢,寒冷與血相互搏結所以疼痛劇烈,也會導致胎動不安。
原文
療妊娠被驚惱,胎向下不安,小腹痛連腰,下血。
白話
治療懷孕期間受到驚嚇惱怒,胎兒下墜不安,小腹疼痛連及腰部,並有下血的症狀。
原文
當歸 川芎(各八分) 阿膠(炙) 人參(各六分) 艾葉(四分) 大棗(二十個) 茯苓(十分)上細切,以水四升,煮取二升,溫分三服。
白話
當歸、川芎(各八分),阿膠(炙)、人參(各六分),艾葉(四分),大棗(二十個),茯苓(十分)。以上藥材細細切碎,用水四升,煮取二升,溫熱分三次服用。