原文
（馬益卿先生）論曰：胎教、產圖之書，不可謂之迂而不加信，然亦不可狎泥之。
白話
（馬益卿先生）論述說：關於胎教和產圖的書籍，不能認為它們迂腐而不相信，但也不可以輕慢固執地拘泥於其中。
胎教門
論胎教第四
胎教門6 句
原文
方今俚俗之家，與不正之屬，將息避忌，略不如儀。或藥毒不侑，或產於風露。
白話
如今一般粗俗的家庭，以及不正當的人家，對於調養休息和禁忌避諱，完全不符合規矩。有時不避藥物毒性，有時在風寒露水中生產。
原文
既無產厄，子母均安固有之，如不利嗣續，或僑居太甚，卻動必成咎。
白話
雖然沒有生產災難，母子都平安的情況本來就有，但如果對後代延續不利，或者過於輕率遷移居住，那麼一有舉動必然會釀成過錯。
原文
雖鄰家有所興修，亦且犯其胎氣，令兒破形殞命。
白話
即使是鄰居家有動土興建的事，也會觸犯胎氣，導致胎兒身體殘缺或喪命。
原文
如刀犯者，形必傷；泥犯者，竅必塞；打擊者，色青黯；繫縛者，相拘攣。
白話
例如觸犯刀器，胎兒形體必定受傷；觸犯泥土，胎兒孔竅必定堵塞；受到打擊，胎兒膚色青黑黯淡；被繩索捆綁，胎兒就會肢體拘攣。
原文
諸如此等，驗如返掌，福善禍淫，殆不可曉。
白話
諸如此類的徵驗，如同翻轉手掌一樣明顯，行善得福、縱慾招禍的道理，幾乎難以完全明白。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。