原文
療婦人陰癢不止。蚺蛇膽 雄黃 硫黃 硃砂 硝石 蕪荑（各半兩） 藜蘆（二錢半）
白話
治療婦女陰部搔癢不止。使用蚺蛇膽、雄黃、硫黃、硃砂、硝石、蕪荑（各半兩），藜蘆（二錢半）。
婦人陰癢方論第十六
《廣濟方》
婦人陰癢方論第十六8 句
原文
上為細末研停，以臘月豬脂和如膏，用故布作纏子，如指長一寸半，以藥塗上，內陰中。
白話
將上述藥材研磨成細末，攪拌均勻，用臘月的豬油調和成膏狀。用舊布做成如手指般長一寸半的布條，將藥膏塗在上面，放入陰道中。
原文
日一易之，易時宜用豬椒根三、五兩，水煮稍熱，洗干拭內之效。
白話
每天更換一次，更換時宜用豬椒根三、五兩，加水煮至微熱，清洗乾淨後擦乾，再放入新的藥條，即可見效。
原文
又方：小薊不拘多少，水煮作湯熱洗，日三用之。
白話
另一個藥方：小薊不拘多少，用水煮成湯藥，趁熱清洗，每天使用三次。
原文
崔氏方療陰癢不可忍：杏仁燒作灰，承熱綿裹內陰中，日二易之。又方：蒜煮湯洗之。一方用枸杞根。
白話
崔氏藥方治療陰部搔癢難以忍受：將杏仁燒成灰，趁熱用棉布包裹，放入陰道中，每天更換兩次。另一個藥方：用大蒜煮湯清洗。還有一個藥方是用枸杞根。
原文
又方：狼牙（二兩，細銼） 蛇床子（三兩）上以水三升，煮十沸，熱洗。
白話
另一個藥方：狼牙（二兩，細切）、蛇床子（三兩）。以上藥材用水三升，煮沸十次，趁熱清洗。
原文
又方：取雞肝，承熱內陰中。如有蟲，蟲當盡下。《古今錄驗》療婦人陰癢，如有蟲狀。
白話
另一個藥方：取雞肝，趁熱放入陰道中。如果有蟲，蟲就會全部出來。《古今錄驗》記載治療婦女陰部搔癢，感覺像有蟲爬行的症狀。
原文
上取牛肝，切取三寸，內陰中。其蟲盡入肝內，出之效。豬肝亦得。
白話
取牛肝，切取三寸長，放入陰道中。那些蟲會全部進入肝臟內，取出肝臟即可見效。用豬肝也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。