婦人大全良方

婦人痔瘻方論第十三

婦人痔瘻方論第十三

婦人痔瘻方論第十三2
原文
夫婦人痔瘻者,皆由酒、色、氣、風、食及勞傷經絡,其血滲而成之。亦有長年久坐而成者。
白話
婦人痔瘻這種病,都是因為飲酒、縱慾、氣惱、感受風邪、飲食不節以及勞累損傷經絡,使血液滲漏而形成。也有因為長年久坐而形成的。
原文
其痔有五種:肛邊瘡如乳,出於外,時出膿血者,為牡痔也;肛邊腫,生瘡而出血者,為牝痔也;肛邊生瘡,癢而復痛者,為脈痔也;肛邊腫,核痛,發寒熱而出血者,為腸痔也;因便轉而清血隨出者,為血痔也。治之各有方。
白話
痔瘡有五種:肛門邊長出像乳頭樣的瘡,突出於外,時常流出膿血,叫做牡痔;肛門邊腫脹,生瘡而出血,叫做牝痔;肛門邊生瘡,發癢又疼痛,叫做脈痔;肛門邊腫脹,有硬塊疼痛,發冷發熱而出血,叫做腸痔;因為排便時用力而清澈的血隨之而出,叫做血痔。治療它們各有相應的藥方。