原文
治血氣。心腹㽲痛，立驗。當歸 厚朴 芍藥 枳殼（制） 人參（各四分） 甘草 茯苓（各五分） 肉豆蔻（二分）
白話
治療血氣病，心腹急痛，立刻見效。藥材：當歸、厚朴、芍藥、枳殼（炮製過）、人參（各四分），甘草、茯苓（各五分），肉豆蔻（二分）。
婦人血氣心腹疼痛方論第十五
八仙散
婦人血氣心腹疼痛方論第十五4 句
原文
上為末，水二升，煎取八合，空心，分三服。
白話
將以上藥材磨成粉末，加水二升，煎煮至八合，空腹時分三次服用。
原文
又八仙散 治婦人血氣、心腹㽲痛，立驗。（《靈苑方》）
白話
又一方：八仙散，治療婦人血氣病、心腹急痛，立刻見效。（出自《靈苑方》）
原文
棕櫚（二兩） 當歸（一兩，並銼碎一處，燒成灰，細研） 麝香（一錢，細研）上同研令停，每服一錢，溫酒調下。
白話
棕櫚（二兩）、當歸（一兩，一起銼碎，燒成灰，仔細研磨）、麝香（一錢，仔細研磨）。將以上藥材一同研磨均勻，每次服用一錢，用溫酒調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。