婦人大全良方

婦人食症方論第十二

礞石丸

婦人食症方論第十二2
原文
治婦人食症,塊久不消,攻刺心腹疼痛。青礞石(末) 巴豆(去皮、心、油) 硃砂 粉霜(並研) 木香末(各一)分 硇砂(半兩)
白話
治療婦女因飲食積滯形成的癥塊,久不消散,導致心腹部位攻衝刺痛。藥方組成:青礞石(研末)、巴豆(去皮、心、油)、硃砂、粉霜(以上均研細)、木香末(各一分),硇砂(半兩)。
原文
上研令停,以糯米軟飯和丸如綠豆大。每服二丸,空心,溫酒下,取下惡物為度。
白話
將以上藥材研磨均勻,用煮軟的糯米飯調和成丸,如綠豆大小。每次服用二丸,空腹時以溫酒送下,以排出體內穢濁之物為度。