原文
夫婦人症痞者，由冷熱不調，飲食不節，積在腹內或腸胃之間，與臟氣結搏，其牢強推之不移者名曰症，言其病形徵可驗也。氣壅塞為痞，言其氣痞澀、不宣暢也。皆得冷則發動刺痛。症痞之病，其形冷結。若冷氣入於子臟，則使無子。
白話
婦女患有症痞這種疾病，是由於體內寒熱不協調，飲食沒有節制，導致積滯停留在腹部或腸胃之間，與臟腑之氣相互搏結。那些堅硬牢固、用手推動卻不移動的，叫做「症」，這是說它的病形有跡象可以檢驗。氣機壅塞不通叫做「痞」，這是說氣機阻滯澀滯、不順暢。這兩種病遇到寒冷就會發作，產生刺痛。症痞這種病，其病形是寒邪凝結。如果寒氣進入子宮，就會導致不孕。