婦人大全良方

婦人吐血方論第六

青餅子

婦人吐血方論第六2
原文
治咯血。青黛 杏仁(各一兩,華佗方以牡蠣粉炒杏仁,去皮尖,牡蠣不用)
白話
治療咯血。青黛、杏仁(各一兩,華佗方用牡蠣粉炒杏仁,去掉皮和尖,牡蠣不用)。
原文
上一處同研成膏,熔黃蠟和作三十餅子。每服一餅子,用乾柿半個夾定,以濕紙裹煨令香,同嚼,粥飲下,無時候。
白話
將以上藥物一同研磨成膏,熔化黃蠟調和做成三十個餅子。每次服用一個餅子,用半個乾柿夾住固定,用濕紙包裹煨烤至香,一同嚼服,用粥飲送下,不拘時候。