原文
夫心胸嘈雜，婦人多有此證。原疾之由，多是痰也。皆血、液、淚、汗變成。或云是血嘈。今人多用豬余血炒而食之則愈。詳其此理，是以血導血歸源爾。
白話
婦人心胸嘈雜，多半有這種症狀。疾病的原因，大多是痰。都是由血、液、淚、汗轉化而成。也有人稱作血嘈。現在人多用豬的餘血炒來吃就能痊癒。仔細考量這個道理，是用血引導血回歸本源罷了。
婦人心胸嘈雜方論第十六
婦人心胸嘈雜方論第十六
婦人心胸嘈雜方論第十六3 句
原文
恰如以鹽梅下涎之義，不若用許學士旋覆花湯。
白話
正如用鹽梅促使涎液下行的道理，不如使用許學士的旋覆花湯。
原文
治心腹中脘痰水冷氣，心下汪洋，嘈雜腸鳴，多唾，口中清水自出，脅肋急脹滿痛，不欲食，此胃氣虛冷所致。其脈沉遲弦細，是其證也。
白話
治療心腹中脘有痰水冷氣，心下感覺汪洋，嘈雜腸鳴，多唾液，口中自動流出清水，脅肋部急脹滿痛，不想吃東西，這是胃氣虛冷所導致的。其脈象沉遲弦細，就是它的證候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。