婦人大全良方

婦人熱入血室方論第十

小柴胡湯

婦人熱入血室方論第十4
原文
婦人傷風七、八日,續得寒熱,發作有時,經水適斷,此為熱入血室。其血必結,故使如瘧狀。
白話
婦人傷風七八日,接著出現寒熱,發作有定時,月經剛好斷絕,這是熱入血室。其血必定凝結,所以導致像瘧疾的症狀。
原文
柴胡(八錢重) 黃芩 人參 生乾地黃 甘草(各三錢) 半夏(二錢重)
白話
柴胡(八錢重),黃芩、人參、生乾地黃、甘草(各三錢),半夏(二錢重)。
原文
上㕮咀,每服五錢。水盞半,姜三片,棗二枚,煎至八分,去滓溫服。
白話
以上藥材切碎,每次服用五錢。用水一盞半,生薑三片,紅棗二枚,煎煮至八分,去除藥渣,溫服。
原文
《局方》四物湯不用熟地黃,只用生乾地黃加北柴胡等分煎服,亦療此證。
白話
《局方》四物湯不用熟地黃,只用生乾地黃,加上北柴胡等分煎煮服用,也能治療此證。