原文
夫婦人熱勞者，由心肺壅熱傷於氣血，氣血不調，臟腑壅滯，熱毒積蓄在內不得宣通之所致也。
白話
婦女患有熱勞這種病，是因為心肺積聚熱邪，損傷了氣血，導致氣血不調和，臟腑氣機壅塞不通，熱毒在體內積聚而不能夠疏散宣通所造成。
婦人熱勞方論第一
婦人熱勞方論第一
婦人熱勞方論第一3 句
原文
其候心神煩躁，頰赤頭痛，眼澀唇乾，四肢壯熱，煩渴不止，口舌生瘡，神思昏沉，多臥少起，飲食無味，舉體痠疼。
白話
它的症狀是：心神煩躁不安，兩頰發紅頭痛，眼睛乾澀嘴唇乾燥，四肢發高燒，煩渴不止，口舌長瘡，神志昏沉，經常躺著不想起來，吃東西沒有味道，全身痠痛。
原文
或時心怔，或時盜汗，肌膚日漸消瘦，故名熱勞也。
白話
有時會心跳不寧，有時會盜汗，肌膚一天比一天消瘦，所以稱為熱勞。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。