原文
治婦人冷勞，心腹積聚，腹脅疼痛，四肢羸瘦，不食。
白話
治療婦女虛寒勞損，心腹有積聚，腹部和脅肋疼痛，四肢瘦弱，沒有食慾。
婦人冷勞方論第五
硇砂煎丸
婦人冷勞方論第五3 句
原文
鱉甲（醋炙） 桃仁（去皮尖，麩炒） 木香 五靈脂（去砂石，炒） 當歸（各一兩） 硇砂（二兩，醋一升，熬成膏）
白話
鱉甲（用醋炙過）、桃仁（去除皮和尖端，用麩皮炒過）、木香、五靈脂（去除砂石，炒過）、當歸（以上各一兩）、硇砂（二兩，用一升醋熬成膏狀）。
原文
上為細末，用硇砂膏為丸如梧桐子大。空心，溫酒下二十丸。
白話
將以上藥材研磨成細末，用硇砂膏調和製成如梧桐子大小的藥丸。空腹時，用溫酒送服二十丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。