原文
治血風攻透，肢體疼痛。或覺搔癢，或覺痹麻，作寒作熱，飲食減味，並皆治之。（以上出《專治婦人方》）
白話
治療血風侵襲，肢體疼痛。或感到瘙癢，或感到麻木，發冷發熱，飲食減少，均能治療。（以上出自《專治婦人方》）
婦人血風勞氣方論第三
馬鞭草散
婦人血風勞氣方論第三3 句
原文
馬鞭草（去粗梗） 荊芥穗 北柴胡 烏梅肉（各二兩） 枳殼 白朮 羌活 白芍藥（各一兩） 秦艽 天台烏藥 麻黃（各兩半） 木香（半兩） 當歸 川烏（炮） 甘草（各一兩）
白話
馬鞭草（去掉粗梗） 荊芥穗 北柴胡 烏梅肉（各二兩） 枳殼 白朮 羌活 白芍藥（各一兩） 秦艽 天台烏藥 麻黃（各兩半） 木香（半兩） 當歸 川烏（炮製） 甘草（各一兩）
原文
上為細末，每服二錢。水一盞，生薑二片，棗一枚，蔥白二寸，煎至七分，日午臨臥溫服。常服無忌，有孕莫服。
白話
以上藥材研為細末，每次服用二錢。用水一盞，生薑二片，紅棗一枚，蔥白二寸，煎煮至七分，中午和睡前溫服。經常服用沒有禁忌，懷孕期間不要服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。