原文
治婦人手足煩熱，夜臥多汗，肌肉黃瘁，經候不調，四肢煩倦，心胸滿悶，狀如勞氣。
白話
治療婦女手腳煩熱，夜間睡覺多汗，肌肉枯黃憔悴，月經不調，四肢煩躁疲倦，胸腹滿悶，症狀像勞損之氣。
婦人骨蒸方論第二
枳殼散
婦人骨蒸方論第二4 句
原文
枳殼（去穰，麩炒，二兩） 半夏曲 赤芍藥（各一兩） 柴胡 黃芩（各一兩半）
白話
枳殼（去除內瓤，用麩皮炒過，二兩） 半夏曲 赤芍藥（各一兩） 柴胡 黃芩（各一兩半）
原文
上為細末，每服二錢。水一盞，生薑一塊，擘破，棗二枚，煎至八分，去滓溫服。
白話
以上藥材研磨成細末，每次服用二錢。用水一杯，生薑一塊，掰破，紅棗二枚，煎煮至八分滿，去除藥渣溫服。
原文
候五心煩熱、及身體壯熱、潮熱退，方續服。
白話
等到五心煩熱、以及身體壯熱、潮熱消退之後，才繼續服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。