婦人大全良方

婦人骨蒸方論第二

筒骨煎

婦人骨蒸方論第二4
原文
治諸虛勞疾,羸瘦乏力,腰背引痛,心煩喘嗽,唾膿嘔血,頑涎壅盛,睡臥有妨,胸滿氣促,夜多盜汗,發焦耳鳴,皮寒骨熱,一切五勞七傷、骨蒸等候,並皆療治。(許元林先生方)
白話
治療各種虛勞疾病,身體消瘦無力,腰背牽引疼痛,心煩氣喘咳嗽,吐膿嘔血,頑固的痰涎壅塞旺盛,睡覺受到妨礙,胸悶氣短,夜晚盜汗很多,頭髮枯焦耳鳴,皮膚寒冷骨頭發熱,所有五勞七傷、骨蒸等症候,全都一併治療。(許元林先生的藥方)
原文
地骨皮 粉草 北柴胡 前胡 烏藥 麻黃(不去節) 乾葛 青蒿 苦梗 知母 天仙藤 北黃芩(各一兩) 人參 生乾地黃 秦艽 鱉甲 黃耆(各半兩)
白話
地骨皮、粉草、北柴胡、前胡、烏藥、麻黃(不去節)、乾葛、青蒿、苦梗、知母、天仙藤、北黃芩(各一兩),人參、生乾地黃、秦艽、鱉甲、黃耆(各半兩)
原文
上㕮咀,每服三錢。水一盞,酒一分,豬筒骨一莖,炙焦分為四服。
白話
以上藥材切碎,每次服用三錢。用水一盞,酒一份,豬筒骨一根,烤焦後分成四次服用。
原文
桃、柳枝各七寸,杏仁五粒,去皮尖,捶碎,煎至七分,去滓溫服。加烏梅半個尤妙。一方加當歸、白芍藥。
白話
桃枝、柳枝各七寸,杏仁五粒,去掉皮尖,搗碎,煎煮至七分,去渣溫服。加入半個烏梅效果更好。另一個藥方加入當歸、白芍藥。