原文
治婦人骨蒸勞，四肢無力，每至晚間既熱，兩頰紅色，食飲不下，心神煩躁。
白話
治療婦女骨蒸勞熱，四肢無力，每到晚上就發熱，兩頰泛紅，飲食不進，心神煩躁。
婦人骨蒸方論第二
天靈蓋散
婦人骨蒸方論第二3 句
原文
天靈蓋（酥炙） 安息香 地骨皮 當歸 山梔子仁 人參（去蘆） 貝母（去心） 黃連 桃仁（去皮尖、雙仁，麩炒黃） 檳榔（各一兩） 鱉甲（醋炙） 北柴胡 生乾地黃 赤茯苓 麥門冬（各一兩半） 阿魏
白話
天靈蓋（酥炙）、安息香、地骨皮、當歸、山梔子仁、人參（去蘆）、貝母（去心）、黃連、桃仁（去皮尖、雙仁，麩炒黃）、檳榔（各一兩），鱉甲（醋炙）、北柴胡、生乾地黃、赤茯苓、麥門冬（各一兩半），阿魏。
原文
上為粗末，以童子小便一大盞，桃、柳枝各七寸，姜五片，蔥白五寸，藥四錢，煎至七分，去滓溫服。
白話
以上藥材研為粗末，用童子小便一大盞，加入桃枝、柳枝各七寸，生薑五片，蔥白五寸，藥末四錢，煎至七分，去渣，溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。