婦人大全良方

婦人血風身體骨節疼痛方論第一

婦人血風身體骨節疼痛方論第一

婦人血風身體骨節疼痛方論第一2
原文
夫婦人血風,身體骨節疼痛者,由體虛、氣血不調為風冷所侵故也。
白話
婦女患有血風病,身體骨節疼痛的原因,是由於體質虛弱、氣血不調,被風寒邪氣侵襲所致。
原文
其狀風邪在於皮膚、肌肉,歷於骨節,邪氣與正氣交擊,故令疼痛也。
白話
其症狀是風邪停留在皮膚、肌肉,並流竄到骨節,邪氣與正氣互相搏擊,因此導致疼痛。