原文
夫婦人風痹者，由風、寒、濕三氣合而為痹。風多者為風痹，其狀肌膚盡痛。
白話
婦女患有風痹，是由風、寒、濕三種邪氣結合而形成痹症。風邪偏多的稱為風痹，其症狀為肌膚全面疼痛。
婦人風痹手足不隨方論第五
婦人風痹手足不隨方論第五
婦人風痹手足不隨方論第五3 句
原文
諸陽之經皆起於手足而循行於身體，風寒之氣客於肌膚，始為痹。
白話
所有陽經都從手足起始，並循行於全身，風寒之邪侵襲肌膚，最初形成痹症。
原文
復傷陽經，隨其虛處而停滯，與血氣相搏，血氣行則遲緩，使機關弛縱，故風痹而復手足不隨也。
白話
再進一步損傷陽經，邪氣順著虛弱之處停留，與血氣相互搏結，導致血氣運行遲緩，使關節鬆弛無力，因此形成風痹而又手足無法隨意活動。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。