原文
答曰。產後五七日內。強力下床。或月內。傷於房室。或憂怒。擾蕩沖和。或灼炙。傷動臟腑。初眼澀口噤。肌肉瞤搐。以漸腰脊筋急強直者不治。此乃人作。非偶爾中風所得。本集無方。三因方評之頗詳。
白話
回答說：產後五到七天內，勉強用力下床，或者在月子內，因房事損傷，或者憂愁憤怒，擾亂了體內平和之氣，或者用燒灼艾灸，損傷了臟腑。起初眼睛乾澀、牙關緊閉、肌肉跳動抽搐，逐漸發展到腰背筋脈拘急僵硬強直的，就無法醫治了。這是人為造成的，不是偶然中風所導致的。本醫書沒有記載藥方，《三因方》中評論得相當詳細。
第九十六問產後中風
第九十六問產後中風
第九十六問產後中風7 句
原文
八風湯。治迷惑如醉。狂言驚悸。恍惚見鬼。
白話
八風湯。治療神志迷惑如同醉酒，胡言亂語、驚恐心悸，精神恍惚好像看到鬼怪。
原文
天雄 當歸 人參（各五兩） 附子 防風 天門冬 蜀椒 獨活（各四兩） 烏頭 秦艽 細辛 白朮 乾薑（各三錢） 山茱萸 五味子 桔梗 香白芷 柴胡 莽草（各半兩）
白話
天雄、當歸、人參（各五兩），附子、防風、天門冬、蜀椒、獨活（各四兩），烏頭、秦艽、細辛、白朮、乾薑（各三錢），山茱萸、五味子、桔梗、香白芷、柴胡、莽草（各半兩）。
原文
上為末。每服二錢。溫酒調下。日三服。以身中覺如針刺者。藥行也。
白話
將以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用溫酒調和送下。一天服用三次。如果身體感覺像針刺一樣，這是藥力在運行了。
原文
獨活散。治產後中風口噤。肩項強直。四肢拘急。
白話
獨活散。治療產後中風，牙關緊閉，肩膀和頸部僵硬強直，四肢抽搐拘攣。
原文
獨活 桂心 甘草（炙） 當歸（炒一本作川芎） 麻黃 附子（炮） 細辛（半兩） 防風（八味）
白話
獨活、桂心、炙甘草、炒當歸（另一版本作川芎）、麻黃、炮附子、細辛（半兩）、防風（共八味藥）。
原文
每服四錢。水酒各半盞。煎七分。拗開口灌之。
白話
每次服用四錢。用水和酒各半盞，煎煮至七分。撬開病人的嘴巴灌下去。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。