原文
答曰。產後宮胃太虛。血氣未定。食麵太早。胃不能消化。面毒結聚於胃脘。上熏胸中。是以口乾煩渴。心下痞悶。醫者不識。認為胸膈壅滯。此宜服見晛丸。
白話
回答說：產後子宮與胃部太過虛弱，血氣尚未安定，過早食用麵食，胃無法消化，麵食的熱毒結聚在胃脘，向上熏蒸胸中，因此出現口乾煩渴、心下痞悶的症狀。醫者若不能辨識，誤認為是胸膈氣機壅滯，此時宜服用見晛丸。
第八十四問產後口乾痞悶
第八十四問產後口乾痞悶
第八十四問產後口乾痞悶11 句
原文
薑黃 京三稜 蓽澄茄 人參 青皮 高良薑 莪朮（各等分）
白話
薑黃、京三稜、蓽澄茄、人參、青皮、高良薑、莪朮（各等分）。
原文
上為末。用細蘿蔔慢火煮令爛。研細。將汁煮糊為丸。桐子大。蘿蔔湯下。不拘時。木香丸。治婦人有妊傷食。
白話
以上藥物研為細末。用細蘿蔔以慢火煮至爛熟，研細，再用其汁煮成糊狀製成丸藥，如梧桐子大小，以蘿蔔湯送服，不拘時候。木香丸，治療婦人妊娠期間傷食。
原文
京三稜（此藥能落胎不可用前胡五分代之產後用之無礙） 木香 人參 茯苓（去皮各二錢）
白話
京三稜（此藥能墮胎，不可用，以五分前胡代替，產後使用則無妨礙）、木香、人參、茯苓（去皮，各二錢）。
原文
上為細末。麵糊丸如綠豆大。每服三十丸。熟水送下。
白話
以上藥物研為細末，以麵糊製成丸藥，如綠豆大小，每次服用三十丸，以熱水送服。
原文
白朮散。治氣不調和飲食。許學士云。妊婦傷食難得藥。惟此二方穩捷。
白話
白朮散，治療氣機不調、飲食失宜。許學士說：孕婦傷食難以找到合適的藥物，只有這兩首方劑效果平穩而迅速。
原文
白朮（炒一兩） 乾紫蘇（一兩） 白芷（微炒三錢） 人參（七錢半） 川芎 訶子皮（一本作肉）青皮（各半兩） 甘草（二錢半）
白話
白朮（炒，一兩）、乾紫蘇（一兩）、白芷（微炒，三錢）、人參（七錢半）、川芎、訶子皮（一本作肉）、青皮（各半兩）、甘草（二錢半）。
原文
上為粗末。每服二錢。水一盞。姜三片。煎七分。溫服。不拘時候。
白話
以上藥物製為粗末，每次服用二錢，以水一盞、薑三片，煎至七分，溫服，不拘時候。
原文
六君子湯。治胸膈痞塞。脾寒不嗜食。燥藥不得服。
白話
六君子湯，治療胸膈痞悶阻塞，脾寒而不思飲食，不宜服用燥熱藥物者。
原文
枳殼（麩炒） 陳皮 人參 白朮 白茯苓 半夏（洗各等分）
白話
枳殼（麩炒）、陳皮、人參、白朮、白茯苓、半夏（洗，各等分）。
原文
上為㕮咀。每服五錢。水二盞。姜五片。煎一盞。去滓溫服。無時。
白話
以上藥材切碎，每次服用五錢，以水二盞、薑五片，煎至一盞，去渣溫服，不拘時候。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。