原文
答曰。四時有不正之氣。如春夏亦有寒溫時。秋冬亦有暄暑時。是故一歲之中。病無長幼。率相似者。此則時行之氣。俗謂之天行。若春溫暖而清氣折之。則責邪在肝。夏應暑而寒氣折之。則責邪在心。秋應涼而反大熱折之。則責邪在肺。冬應寒而反大溫折之。則責邪在腎。仲景云。冬溫之毒。與傷寒大異。蓋傷寒者。因冒寒而作也。其候發熱惡寒。頭疼腰脊痛。其脈浮緊。無汗者可發汗。宜服麻黃湯。脈浮緩而有汗者。可解肌。宜服桂枝湯。切詳麻黃桂枝皆能墮胎。以此言之。則妊娠傷寒。常人之治法大不相侔也。
回答說：四季都有不正之氣。比如春夏季節也有寒冷溫涼的時候，秋冬季節也有炎熱暑熱的時候。因此一年之中，生病的人不分老幼，大致症狀相似的，就是時行之氣，俗稱天行。如果春季溫暖但清氣折之，就責之於肝臟有病邪；夏季應當炎熱但寒氣折之，就責之於心臟有病邪；秋季應當涼爽但反而大熱折之，就責之於肺臟有病邪；冬季應當寒冷但反而大溫折之，就責之於腎臟有病邪。張仲景說：冬溫的毒邪，與傷寒大不相同。傷寒是因冒犯寒邪而發病的。其症狀是發熱、怕冷、頭痛、腰脊疼痛。脈象浮緊的，無汗的可以用發汗法，適宜服用麻黃湯。脈象浮緩而有汗的，可以解肌，適宜服用桂枝湯。詳細考察起來，麻黃、桂枝都能墮胎。由此說來，妊娠傷寒與一般人的治療方法大不相同。
原文
十全散。即敗毒散。又名人參羌活散。治傷寒瘟疫。
十全散，就是敗毒散，又名人參羌活散。主治傷寒和瘟疫。
原文
人參 白茯苓 羌活 獨活 甘草（炙） 川芎 枳殼 柴胡 白朮 桔梗（各等分）
人參、白茯苓、羌活、獨活、甘草（炙過的）、川芎、枳殼、柴胡、白朮、桔梗（各等分）。
原文
上㕮咀。每服三錢。水盞半。姜五片。薄荷七葉。煎七分。熱服。如頭疼發熱連二服。汗出即愈。阿膠散。治妊娠婦傷寒安胎。阿膠 桑寄生 吳白朮 人參（各等分）
以上切碎。每次服用三錢。水一杯半。薑五片。薄荷七片。煎至七分。熱服。如果頭疼發熱，連續服用兩次，出汗即可痊愈。阿膠散，治療妊娠婦女傷寒並安胎。阿膠、桑寄生、白朮、人參（各等分）。
原文
上為細末。每服二錢。煎糯米飲調下。不拘時。罩胎散卷荷葉（一兩焙乾） 蚌粉花
以上研成細末。每次服用二錢。用煎好的糯米湯調和服用。不限時間。罩胎散：卷荷葉（一兩，烘乾）、蚌粉花。
原文
上為細末。每服二錢。入蜜少許。新汲水調下。食前服。
以上研成細末。每次服用二錢。加入少許蜂蜜。用新汲的水調和服用。飯前服用。
原文
嚴氏第十問。妊娠婦外感風寒。渾身壯熱。眼暈頭眩者何。曰。蓋因風寒客於皮膚。傷於營衛。或洗項背。或當風取涼。致令頭目昏痛。憎寒發熱。甚致心胸煩悶。大抵產前二命。所以不可輕易妄投湯劑。感冒之初。止宜進芎蘇飲以發散表邪。其病自愈。芎蘇飲。
嚴氏第十問：妊娠婦女外感風寒，全身高熱，眼暈頭眩是什麼原因？回答說：這大概是因為風寒侵襲皮膚，傷及營衛之氣，或者是洗浴頸項背部，或者當風乘涼，導致頭目昏沉疼痛，怕冷發熱，嚴重的甚至心胸煩悶。大抵產前關乎母子二命，所以不可輕易胡乱投用湯劑。感冒初起時，只適宜服用芎蘇飲來發散表邪，病自然就會痊愈。芎蘇飲：
原文
川芎 紫蘇葉 白芍藥 白朮 麥門冬 陳皮 乾薑（各一兩） 甘草（炙半兩）
川芎、紫蘇葉、白芍藥、白朮、麥門冬、陳皮、乾薑（各一兩）、甘草（炙過的，半兩）。
原文
上㕮咀。每服四錢。水盞半。姜三片。蔥白一寸。煎八分。溫服不拘時。
以上切碎。每次服用四錢。水一杯半。薑三片。蔥白一寸。煎至八分。溫熱服用，不限時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。