女科切要

卷七

產後呃忒

卷七/產後呃忒3
原文
產後發呃,此症不宜見之,新產須辨症施治。
白話
產後出現打嗝,這個症狀不應該出現,剛生產完必須辨別症狀來進行治療。
原文
如惡露未淨者,多是血迷上衝所致,當服行血之藥。
白話
如果惡露還沒有排乾淨的,大多是因為血氣迷亂上衝所導致,應當服用活血化瘀的藥物。
原文
已淨而呃者,多因受寒也,法當順氣調脾,如紫蘇飲之類。
白話
惡露已經排乾淨卻仍然打嗝的,大多是因為感受寒邪,治療方法應當順氣調理脾胃,例如使用紫蘇飲這類的方劑。