原文
薛古愚曰：產後發熱，因去血過多則血虛，血虛則陰虛，陰虛則生內熱，心胸悶煩，氣短頭疼眩亂，骨節痠疼，晡時轉甚，與大病後虛煩悶相類者，宜人參當歸散主之。如血虛生熱而自汗者，逍遙散。若產後臍下發熱，非熟地不能治。
白話
薛古愚說：產後發熱，是因為失血過多導致血虛，血虛就會陰虛，陰虛就會產生內熱，症狀有胸悶心煩、呼吸短促、頭痛眩暈、骨節酸痛，下午時分更加嚴重，這與大病之後的虛煩悶相似，適合用人參當歸散為主方治療。如果是血虛生熱而自汗的，用逍遙散。如果產後肚臍以下發熱，非用熟地黃不能治療。
卷七
產後發熱
卷七／產後發熱5 句
原文
若產後發熱不已，必用炒黑乾薑，詳見丹溪治產後日晡發熱轉甚，非柴胡不能治。
白話
如果產後發熱持續不止，一定要用炒黑的乾薑，詳細內容可見於朱丹溪的論述：治療產後下午發熱更加嚴重的情況，非用柴胡不能治療。
原文
若外皮熱而內不熱者，及兩足覺冷者，此胃風也，宜芎蘇飲。
白話
如果體表發熱而體內不熱，以及兩腳感覺冰冷的，這是胃風證，適合用芎蘇飲。
原文
產後寒熱，惡露未淨，停住胞絡而發熱者，仍以行血為主，小腹痛者是也。輕則四烏湯，重則醋個散。或以吐瀉，五積散。有食，加消導藥。惡露淨者，小腹不痛是也。
白話
產後出現寒熱交替，惡露沒有排乾淨，停留在胞絡而發熱的，仍然以活血化瘀為主，這種情況會伴隨小腹疼痛。病情輕微的用四烏湯，嚴重的用醋個散。或者有嘔吐腹瀉的，用五積散。有飲食積滯的，加入消食導滯的藥。惡露已經排乾淨的，小腹就不會疼痛。
原文
若產後因下血過多，而忽發寒熱者，此因營衛虛損，陰陽不和也，宜加減四物湯。
白話
如果產後因為出血過多，而突然發作寒熱的，這是因為營衛虛弱受損，陰陽不調和，適合用加減四物湯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。