女科切要

卷六

努力傷胎

卷六/努力傷胎1
原文
妊娠努力,跌僕傷胎,腰腹疼痛,或胎上搶心去血,膠艾丸或從高墜下,或努力被重物所壓,觸傷胎氣,腹痛下血,胃虛嘔逆,砂仁二錢,炒為末,酒調下,或佛手散。
白話
懷孕期間用力過度,跌倒摔傷而影響胎兒,導致腰腹疼痛,或者胎兒上衝頂住心臟而出血,可用膠艾丸。或者從高處墜落,或者用力時被重物壓到,觸動損傷胎氣,導致腹痛出血、胃虛弱而嘔吐反胃,可用砂仁二錢,炒過後研磨成粉末,用酒調和服用,或者服用佛手散。