女科切要

卷八

陰吹

卷八/附婦人雜病諸方2
原文
仲景曰:陰吹者,胃氣泄,陰吹而正喧。此穀氣之實氣,從溺處而泄也。治宜膏發煎。豬膏(八兩) 亂髮(雞子大三枝)
白話
張仲景說:所謂陰吹,是胃氣下泄,從陰道發出聲響,而且連續不斷。這是因為穀氣充實,從尿道口泄出所致。治療適合用膏發煎。豬油(八兩)、亂髮(如雞蛋大三團)。
原文
上二味和一處煎之,發消藥成服之,病從小便出。
白話
將以上兩味藥放在一起煎熬,等到頭髮溶化、藥膏製成後服用,病邪就會從小便排出。