原文
產後血熱心煩口燥者，涼血飲。虛煩而渴者，生脈散。
白話
產後血熱導致心煩、口乾舌燥的，用涼血飲。虛弱心煩而口渴的，用生脈散。
卷七
產後虛渴
卷七／產後虛渴5 句
原文
蓋產後虛渴，氣少腳弱，頭目眩暈，飲食無味，熟地黃湯，或四物加麥冬、花粉。涼血飲 治產後虛煩發渴。
白話
產後虛弱口渴，氣短腳軟，頭暈眼花，飲食無味，可用熟地黃湯，或四物湯加麥冬、天花粉。涼血飲治療產後虛弱心煩引發的口渴。
原文
黃芩（二錢，酒炒） 赤芍（二錢） 川芎（二錢） 甘草（一錢） 荊芥（二錢） 花粉（二錢） 生地（二錢） 麥冬（二錢）
白話
黃芩（二錢，用酒炒過），赤芍（二錢），川芎（二錢），甘草（一錢），荊芥（二錢），天花粉（二錢），生地黃（二錢），麥門冬（二錢）。
原文
上藥分作二服，每服加竹葉七片，燈心二十莖，水煎。生脈散 生津止渴。人參 麥冬 五味水煎服。熟地黃湯
白話
以上藥材分成兩份，每次服用時加入竹葉七片、燈心草二十根，用水煎煮。生脈散能滋生津液、止口渴。人參、麥門冬、五味子，用水煎服。熟地黃湯：
原文
人參（四錢） 甘草（一錢） 花粉（六錢） 麥冬（三錢） 熟地（五錢）分作二服，元米一撮，薑棗煎服。
白話
人參（四錢），甘草（一錢），天花粉（六錢），麥門冬（三錢），熟地黃（五錢）。分成兩份，加入一小撮糯米，用生薑、紅棗一同煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。