古代房中秘方

食慄補腎方

食慄補腎方

食慄補腎方9
原文
【處方來源】《對山醫話》
白話
【處方來源】《對山醫話》
原文
【配方】(大份)生慄子250克、豬腎一個、粳米250克、陳皮6克、花椒10粒、食鹽2克。
白話
【配方】(大份)生慄子250克、豬腎一個、粳米250克、陳皮6克、花椒10粒、食鹽2克。
原文
【效用】板慄性溫,含蛋白質、脂肪、糖、維生素等多種營養成分,又能補腎氣,強筋骨,健脾胃;豬腎粥亦能補腎、養胃、強身。板慄生吃,配以豬腎粥,共奏補腎健骨,補脾強身之功。用於腎虛腰痛、腳軟、小便頻數等症,有較好療效。本方宜作老年腎虛體弱者膳食。
白話
【效用】板慄性溫,含蛋白質、脂肪、糖、維生素等多種營養成分,又能補腎氣,強筋骨,健脾胃;豬腎粥亦能補腎、養胃、強身。板慄生吃,配以豬腎粥,共奏補腎健骨,補脾強身之功。用於腎虛腰痛、腳軟、小便頻數等症,有較好療效。本方宜作老年腎虛體弱者膳食。
原文
【製作工藝】
白話
【製作工藝】
原文
1.鮮板慄放在陰涼通風處陰干,待用。
白話
1.鮮板慄放在陰涼通風處陰干,待用。
原文
2.豬腎洗凈後撕去筋膜,剖成兩半,片去腰臊後,切成約0.8釐米見方的塊;陳皮洗凈待用。
白話
2.豬腎洗凈後撕去筋膜,剖成兩半,片去腰臊後,切成約0.8釐米見方的塊;陳皮洗凈待用。
原文
3.粳米淘洗乾凈,同豬腎、陳皮、花椒一起下入鍋內,加入清水約2500毫升,置中火上徐徐煨烈成粥。煮成之後挑出陳皮,下之食鹽調味。
白話
3.粳米淘洗乾凈,同豬腎、陳皮、花椒一起下入鍋內,加入清水約2500毫升,置中火上徐徐煨烈成粥。煮成之後挑出陳皮,下之食鹽調味。
原文
4.每次取生慄子十餘枚,剝殼食肉,細嚼,連液吞咽,然後再食一碗豬腎粥。
白話
4.每次取生慄子十餘枚,剝殼食肉,細嚼,連液吞咽,然後再食一碗豬腎粥。
原文
註:以上配方量製作一次可分兩次食用。
白話
註:以上配方量製作一次可分兩次食用。