原文
婦人初胎而產。每多心慌慮亂。皮膚筋骨。未易驟疏。加以不耐痛苦。用力太過。致陰門兩旁腫痛。宜服生化湯。自然向愈。或經穩婆之手。扯傷腫爛者。用乳香一錢。忍冬藤三錢。水一杯。煎濃潤之可也。或用松花撲之即愈。佛手散可治之。
白話
婦女初次懷孕生產，常常會心慌意亂，皮膚筋骨還不容易一下子鬆弛，再加上不能忍受痛苦，過度用力，導致陰門兩側腫痛。適合服用生化湯，自然會逐漸痊癒。或者經過接生婆的手，拉扯受傷而腫爛的，用乳香一錢、忍冬藤三錢、水一杯，煎成濃汁來塗抹患處就可以了。或者用松花粉撲在患處，就能立刻痊癒。佛手散也可以治療這個病症。