原文(自制)治產後遍身肢節疼痛。桑寄生(三錢) 當歸(三錢) 赤芍(一錢) 川芎(二錢) 生炙綿黃耆(各二錢) 桂枝(六分) 紅花(六分酒潤) 牛膝(二錢) 獨活(一錢) 木瓜(一錢五分)水煎。衝入陳酒一盞。白話提出修訂(自製)治療產後全身關節疼痛。桑寄生三錢、當歸三錢、赤芍一錢、川芎二錢、生炙綿黃耆各二錢、桂枝六分、紅花六分(以酒浸潤)、牛膝二錢、獨活一錢、木瓜一錢五分。用水煎煮,沖入陳酒一杯。