原文
泄瀉因脾胃虛弱。土不勝水。木旺侮土。停滯不運。各能致瀉。更有血瘀不淨。因郁因憂。因怒因悲者。皆能留瘀。結為症痼瘕聚之患。都是致瀉之由。若治產後泄瀉而不用通絡溫中之法。非善治者也。
白話
泄瀉是因為脾胃虛弱，土無法剋制水，木氣過旺而欺侮土，導致食物停滯不能運化，這些因素都能引起腹瀉。還有因為血瘀沒有清除乾淨，或者因為鬱悶、憂愁、憤怒、悲傷等情緒，都能使瘀血停留，結成癥瘕積聚的病患，這些都是導致腹瀉的原因。如果治療產後泄瀉卻不使用疏通經絡、溫暖中焦的方法，就不是好的治療方法。
卷六
產後泄瀉
卷六／產後泄瀉2 句
原文
世人但知利水治瀉而不知補土即所以利水也。疏木即所以扶土也。余制調元益胃湯。以為治瀉之主方。加減而用。庶乎挽一時之流弊耳。
白話
一般人只知道用利水的方法治療腹瀉，卻不知道補益脾土就是利水的方法，疏泄肝木就是扶助脾土的方法。我制定了調元益胃湯，作為治療腹瀉的主要方劑，再根據情況加減使用，或許能挽回一時的流弊吧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。