原文
（新著）妊婦患瘧。名子瘧。每見妊婦五六個月。肝虛受邪。致化瘧疾。或風或寒。或暑或濕。不得以治瘧之常法治之。因肝藏血。血虛者氣必旺。瘧脈自弦。弦者必有痰。古人云。無痰不成瘧。妊婦患之。每致墮下。治不得法。子母難全。何也。患瘧致墮。墮後瘧邪留著不去。其血愈虛。其邪愈盛。宜作血虛痙症例治。庶乎免死矣。然治子瘧。必以安胎為主。清邪之法佐之。胎可安而子母全矣。可忽乎哉。特著之以俟裁正。
白話
（新著）孕婦患上瘧疾，稱為「子瘧」。常見孕婦懷孕五六個月時，肝虛而感受外邪，因而轉化成瘧疾。病因可能是風、寒、暑、濕，不能以治療一般瘧疾的常規方法來治療。因為肝臟儲藏血液，血虛的人氣必定旺盛，瘧疾的脈象自然呈現弦脈，脈弦必定有痰。古人說：「沒有痰就不會形成瘧疾。」孕婦患上瘧疾，常常導致流產。如果治療不得法，母親和胎兒都很難保全。為什麼呢？因為患上瘧疾導致流產，流產後瘧邪仍然留滯不去，使得血更加虛弱，邪氣更加旺盛。應當按照血虛痙症的病例來治療，或許可以免於死亡。然而治療子瘧，必須以安胎為主，清除邪氣的方法為輔。這樣胎兒才能安穩，母親和胎兒才能保全。這怎麼能輕忽呢？特別寫下這些內容，以等待有識之士裁決指正。