原文
問曰。胎漏何故。答曰。婦人經水。無孕則按期而行。有孕則蓄養其胎。至產後化為乳汁。妊婦經水。偶下為漏。若不攝納其血。必漏下無度。瀝盡其血而胎將安養。每致墮下。若因熱迫血下者。當急清其熱。若因怒動肝。致肝不藏血而漏者。其病最重。胎必難保。下血色鮮無瘀塊者。宜加減安胎飲。
問說：胎漏的原因是什麼？回答說：婦女的月經，沒有懷孕就按時來潮，懷孕後就蓄養胎兒，到產後化為乳汁。懷孕的婦女月經偶爾下流稱為漏。如果不能攝納其血，必然漏下沒有節制，流盡其血而胎兒將如何安養？往往導致墮胎。如果是因為熱迫血下行，應當趕快清熱。如果是因為怒氣傷肝，導致肝不藏血而漏的，病情最重，胎兒必定難以保全。下血的顏色鮮紅沒有瘀塊的，適宜用加減安胎飲。
原文
倍加黃耆（三錢）棗仁（一錢）柴胡（五分）治之。若漏下已見瘀塊者。胎必不保也。宜加減安胎飲。加黨參（三錢）炙龜板（三錢）以補其陰。庶乎瘀盡而胎未下者。宜速進安胎飲四五劑。俾新血漸生而胎可留也。如胎已墮下。即服生化湯三四劑。如遲疑不果。不特胎之不留。而母命亦難全也。詳見產後方論。
加倍加入黃耆三錢、棗仁一錢、柴胡五分來治療。如果漏下已經出現瘀塊，胎兒必定不能保全了。應該用加減安胎飲，加入黨參三錢、炙龜板三錢來補其陰。希望瘀血盡去而胎兒未下者，應該趕快服用安胎飲四五劑，使得新血逐漸生成而胎兒可以留住。如果胎兒已經墮下，就服用生化湯三四劑。如果遲疑不決，不僅胎兒保不住，連母親的性命也難以保全。詳見產後方論。
原文
余之用龜板一味。取其補水養木之意。切勿執謂龜板能開交骨。而畏不敢用開交骨者敗龜也。
我使用龜板這一味藥，是取它補水養木的意思。千萬不要固執地認為龜板能開交骨，而畏懼不敢用。能夠開交骨的是敗龜。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。