醫方簡義

卷五

化元湯

卷五/婦人辨論2
原文
(自制)治病後邪熱,未淨。而適見經水者。(加減如前例)
白話
(自擬方)治療病後邪熱尚未清除,卻恰好遇到月經來潮的情況。(加減方法如前例所述)
原文
生鱉甲(四錢) 川芎(一錢) 當歸(三錢) 琥珀(一錢) 黃芩(炒一錢五分) 茯神(三錢) 棗仁(炒一錢) 鮮生地(八錢) 澤蘭(二錢) 益母草(三錢) 神麯(二錢)水煎服。
白話
生鱉甲(四錢)、川芎(一錢)、當歸(三錢)、琥珀(一錢)、黃芩(炒過,一錢五分)、茯神(三錢)、棗仁(炒過,一錢)、鮮生地(八錢)、澤蘭(二錢)、益母草(三錢)、神麯(二錢)。用水煎煮後服用。