醫方簡義

卷五

流氣飲

卷五/婦人辨論2
原文
治七情氣滯。腹脹便閉。腳氣上攻。喘逆。肩背胸脅痞悶等症。
白話
治療七情氣滯。腹脹便秘。腳氣上攻。氣喘呃逆。肩背胸脅痞悶等症狀。
原文
蘇葉 炙黃耆 青皮 陳皮 大腹子 茯苓 當歸 烏藥 防風 木香 川芎 白芍 桔梗枳實 炙甘草 姜半夏 姜 棗水煎。此方不注分錢。宜酌用可也。
白話
蘇葉、炙黃耆、青皮、陳皮、大腹子、茯苓、當歸、烏藥、防風、木香、川芎、白芍、桔梗、枳實、炙甘草、薑半夏、生薑、紅棗,用水煎服。此方不標明分量,宜酌情使用即可。