原文
治主客交渾症。因病時邪熱未清。誤補。致邪熱逗留。邪氣與正氣相搏。潮熱暈眩昏花。舌乾陰涸。骨肉枯削形羸。白㾦時出不解。余每遇病後陰傷。正氣不復之症。時有虛熱者。投劑乃愈。
白話
治療主客交渾的病症。因為生病時邪熱沒有清除，錯誤地使用補藥，導致邪熱停留。邪氣與正氣互相搏結，出現潮熱、暈眩、眼花，舌頭乾燥、陰液枯竭，骨肉消瘦、形體羸弱，白㾦時常出現而不消退。我每次遇到病後陰液損傷、正氣未能恢復的病症，時常伴有虛熱的人，使用此方劑就能痊癒。
卷三
三甲散
卷三／瘟疫正治諸方2 句
原文
炙鱉甲 炙龜板（各四錢） 炒穿山甲（五分） 酒炒殭蠶（一錢） 蟬蛻（五分） 生左牡蠣（五錢） 當歸（三錢） 白芍（酒炒一錢） 地蟞蟲（酒炒八分）水煎服。
白話
炙鱉甲、炙龜板（各四錢），炒穿山甲（五分），酒炒殭蠶（一錢），蟬蛻（五分），生左牡蠣（五錢），當歸（三錢），白芍（酒炒一錢），地蟞蟲（酒炒八分）。用水煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。