原文
治身熱面赤咽痛。或發癍疹不透。宜之。炒殭蠶（二錢） 蟬蛻（八分） 銀花 澤蘭 當歸（各二錢） 生地（五錢） 生石膏（四錢） 黃芩 川連 紫草 焦山梔 丹皮（各一錢）
白話
治療身體發熱、臉色發紅、咽喉疼痛，或者出現斑疹而透發不順暢的情況，適合使用此方。炒殭蠶（二錢）、蟬蛻（八分）、金銀花、澤蘭、當歸（各二錢）、生地黃（五錢）、生石膏（四錢）、黃芩、黃連、紫草、焦山梔、牡丹皮（各一錢）。
卷三
小清涼散
卷三／瘟疫正治諸方2 句
原文
水煎。入蜜三匙。童便一盞沖。或加陳酒少許沖。
白話
用水煎煮，加入三匙蜂蜜，並沖入一杯童子尿，或者也可以加入少許陳酒一起沖服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。