醫方簡義

卷二

犀角地黃湯

卷二/火症2
原文
治胃火血升吐血等症。犀角(鎊一錢) 生地(八分) 赤芍(一錢五分) 丹皮(三錢)
白話
治療胃火旺盛導致血液上衝、吐血等病症。犀角(磨粉一錢)、生地(八分)、赤芍(一錢五分)、丹皮(三錢)。
原文
水煎。。如挾肝火者。本方加柴胡黃芩(各一錢五分)。如陽毒發癍。本方加紫草(一錢)竹葉二十片。水煎。
白話
用水煎煮服用。如果夾雜肝火旺盛的情況,這個方劑加入柴胡、黃芩(各一錢五分)。如果陽毒導致皮膚發出斑點,這個方劑加入紫草(一錢)、竹葉二十片,用水煎煮。