原文
方稱研末。真金湯下。治小兒驚症。綱目載一兒瀉後。眼上。三日不乳。將危。有名醫曰。慢驚也。宜治肝。水飛代赭石末。每用半錢。冬瓜仁煎湯調下。果愈。考冬瓜仁研末服。補肝明目。故用煎湯。此更簡易。附記便用。
白話
藥方說：將代赭石研磨成粉末，用真金湯送服，治療小兒驚風症。《綱目》記載：有一個小孩腹瀉之後，眼睛上翻，三天不吃奶，情況危急。有一位名醫說：「這是慢驚風，應當治療肝臟。」於是用水飛過的代赭石粉末，每次用半錢，以冬瓜仁煎湯調和後服用，果然痊癒。考究冬瓜仁研磨成粉末服用，能補肝臟、使眼睛明亮，所以用它來煎湯。這個方法更加簡便，附記在這裡以備使用。