原文
開寶首云風痹淋痹，下云大脅風；綱目諸刻皆同。惟湯液本作風癢麻痹，下作大腸風。蓋以枳殼勝濕化痰，疏泄肺與大腸之氣也。解要因之。愚意當是風痹淋閉、大脅痛，原誤二字，故不可解。淋閉多鬱熱，脅痛多氣逆。淋閉者清陽不升則濁陰不降。殼主高主氣，用以理上，患自除矣。氣逆刺痛，亦皆近上。脅言大者，別於下之季脅也。散留結乃統言，胸膈痰滯其一耳。蓋用實治下主血，用殼治高主氣。潔古東垣皆如此，非臆說也。
白話
《開寶本草》首先提到治療風痹淋痹，接著提到大脅風；《本草綱目》各版本記載都相同。只有《湯液本草》版本寫作風癢麻痹，後面寫作大腸風。這是因為枳殼擅長祛濕化痰，能疏通宣洩肺與大腸的氣。後世醫書《本草經解要》也順應這個說法。我認為原文應該是「風痹淋閉、大脅痛」，原文誤寫了兩個字，所以難以理解。淋閉多由鬱熱引起，脅痛多由氣逆導致。淋閉是因為清陽之氣不能上升，濁陰之氣無法下降。枳殼作用於上部且主理氣機，用它來調理上焦，病症自然會消除。氣逆導致的刺痛，也多發生在上部。所說的「大脅」，是為了區別於下部的「季脅」。至於「散留結」是總括的說法，胸膈間的痰滯只是其中一種情況。總之，使用枳實是治療下焦且主血分，使用枳殼是治療上焦且主氣分。張潔古和李東垣都是這樣認為的，並非沒有根據的猜測。