《本草經解》【羚羊角】

原文

氣寒。味鹹。無毒。主明目。益氣。起陰。去惡血注下。闢蠱毒。惡水不祥。常不魘寐。

白話

藥性寒涼，味道鹹，沒有毒性。主要功效是使眼睛明亮、補益元氣、振奮陰氣、去除瘀血下瀉、解除蠱毒、避開惡水和不祥之物，使人經常不會做惡夢或夢魘。

原文

羚羊角氣寒。稟天冬寒之水氣。入足少陰腎經。味鹹無毒。得地北方之水味。入足太陽寒水膀胱經。氣味俱降。陰也。膀胱經起於目內眥。氣寒可以清火。火清則水足而目明矣。益氣者。鹹寒益腎氣之不足也。起陰者鹹寒益腎。腎足則宗筋強也。味鹹則破血。氣寒則清熱。故主惡血注下也。蠱毒。濕熱之毒也。鹹寒可清濕熱。所以主之。羚羊性靈通神。故辟惡鬼不祥。鹹寒益腎。腎水足。則精明。所以常不魘寐也。制方：

白話

羚羊角藥性寒涼，稟受冬天寒涼的水氣，歸入足少陰腎經。味道鹹而無毒，得北方水之味，歸入足太陽寒水膀胱經。藥性氣味都屬下降，屬於陰性。膀胱經起始於眼內角，藥性寒涼可以清火，火氣清除則水液充足，眼睛就能明亮。所謂補益元氣，是指鹹寒之性能補益腎氣的不足。所謂振奮陰氣，是指鹹寒之性能補益腎臟，腎氣充足則宗筋（陰莖）強健。味道鹹則能破除瘀血，藥性寒則能清熱，所以主治瘀血下瀉。蠱毒是濕熱之毒，鹹寒可以清除濕熱，所以能治療。羚羊性情靈通神妙，因此能避開惡鬼和不祥之物。鹹寒補益腎臟，腎水充足則精神清明，所以經常不會做惡夢或夢魘。附錄藥方：

原文

羚羊角同犀角、丹砂、牛黃、琥珀、天竺黃、金箔、茯神、遠志、竹瀝、鉤藤。治癲狂。

白話

羚羊角與犀角、丹砂、牛黃、琥珀、天竺黃、金箔、茯神、遠志、竹瀝、鉤藤一同使用，可以治療癲狂。

原文

同杞子、甘菊、穀精、生地、五味、女貞子、黃柏。治肝熱目翳。

白話

羚羊角與枸杞子、甘菊花、穀精草、生地黃、五味子、女貞子、黃柏一同使用，可以治療肝熱引起的眼翳。