《本草經解》【香薷】 - 雲端中醫養生

原文

氣微溫。味辛。無毒。主霍亂。腹痛吐下。散水腫。

白話

藥性微溫，味道辛辣，沒有毒性。主治霍亂、腹部疼痛、嘔吐腹瀉，能消散水腫。

原文

香薷氣微溫。稟天初春之木氣。入足少陽膽經。味辛無毒。得地西方燥金之味。入手太陰肺經、手陽明大腸經。氣味俱升。陽也。夏月濕熱之氣。鬱於太陰陽明。則揮霍擾亂而腹痛吐瀉矣。其主之者。溫能行氣。辛可解濕熱也。肺者相傳之官。主通調水道。下輸膀胱。香薷味辛潤肺。所以主散水腫也。制方：

白話

香薷藥性微溫，稟受初春的木氣，歸入足少陽膽經。味道辛辣而無毒，得西方燥金之味，歸入手太陰肺經、手陽明大腸經。氣味都屬上升，屬於陽性。夏季濕熱之氣鬱積在太陰、陽明經，就會導致上吐下瀉、腹部疼痛。它能主治這些症狀，是因為溫性能行氣，辛味能解除濕熱。肺是輔助心臟的器官，主管疏通調節水道，向下輸送到膀胱。香薷味道辛辣能滋潤肺臟，所以主要用於消散水腫。附方：

原文

香薷同人參、白朮、木瓜、白茯、白芍、陳皮、車前。治水腫。同白朮丸。治水腫。以小便利為效。

白話

香薷與人參、白朮、木瓜、白茯苓、白芍藥、陳皮、車前子同用，治療水腫。與白朮製成丸劑，治療水腫，以小便通利為見效的標準。